100:00:01,440 --> 00:00:05,911Traff

1
00:00:01,440 --> 00:00:05,911
Traffic on coastal roads in Gerona
province is at a standstill.

2
00:00:06,080 --> 00:00:10,596
Here's Raul Martinez with the
forecast for the next few hours.

3
00:00:10,800 --> 00:00:13,519
Once again we have sunny skies
with nice temperatures

4
00:00:13,680 --> 00:00:14,669
all over the country.

5
00:00:14,840 --> 00:00:19,675
The only red flags flying are in
Ampuriabrava due to strong winds.

6
00:00:19,840 --> 00:00:21,319
Swimmers should be...

7
00:00:21,480 --> 00:00:24,472
... at least this afternoon
and tomorrow.

8
00:00:26,560 --> 00:00:28,994
SUMMER CLOUDS

9
00:02:10,960 --> 00:02:11,915
Morning.

10
00:02:12,080 --> 00:02:13,991
Hey! Good morning!

11
00:02:14,160 --> 00:02:17,550
Let me wipe my hands or I'll make
you dirty. How are you?

12
00:02:17,720 --> 00:02:19,870
- Back for another summer?
- Yes.

13
00:02:20,040 --> 00:02:22,190
- How are you? The family okay?
- Fine.

14
00:02:22,360 --> 00:02:23,952
All nice and fat.

15
00:02:24,120 --> 00:02:26,759
- In a hurry?
- No. The hurrying stops here.

16
00:02:26,920 --> 00:02:27,796
That's right.

17
00:02:28,440 --> 00:02:29,350
Hi.

18
00:02:31,080 --> 00:02:32,229
- Hey!
- Hi.

19
00:02:32,400 --> 00:02:33,992
Daniel! How's everything?

20
00:02:34,400 --> 00:02:37,915
Manuel, you've grown!
Got your flippers and goggles?

21
00:02:38,080 --> 00:02:39,752
- Not the flippers...
- Why not?

22
00:02:39,920 --> 00:02:41,592
You must come on
my boat this year.

23
00:02:42,720 --> 00:02:43,914
You want the head?

24
00:02:45,240 --> 00:02:46,229
The head?

25
00:02:46,480 --> 00:02:49,517
Look it in the eye
and make up your mind.

26
00:02:49,680 --> 00:02:51,398
I'll take it.

27
00:02:52,840 --> 00:02:54,398
Got any other tomatoes?

28
00:02:54,560 --> 00:02:56,676
- What's wrong with those?
- Too green.

29
00:02:56,800 --> 00:02:58,028
Look.

30
00:03:02,400 --> 00:03:03,833
What about these then?

31
00:03:06,240 --> 00:03:08,231
Are your customers
as fussy as you?

32
00:03:10,240 --> 00:03:12,800
My furniture's not
as green as your tomatoes.

33
00:03:12,960 --> 00:03:14,916
Nor is that stupid face of yours.

34
00:03:31,400 --> 00:03:33,550
- Hello, cousin.
- Hello, Marta.

35
00:03:38,960 --> 00:03:40,837
Right, let's go, Manu.

36
00:03:46,240 --> 00:03:48,151
- Weren't you closing your shop?
- No.

37
00:03:48,320 --> 00:03:50,151
I don't think I will this year.

38
00:03:51,000 --> 00:03:53,195
Lots of people have asked in town.

39
00:03:53,400 --> 00:03:56,073
But if I close I'll lose customers.
What would you do?

40
00:03:56,240 --> 00:03:57,639
I don't know.

41
00:03:57,800 --> 00:04:00,075
I'd like to close
for the holidays,

42
00:04:00,200 --> 00:04:01,474
to forget about people.

43
00:04:01,640 --> 00:04:03,949
- Don't you hate the summer months?
- I'd miss the money.

44
00:04:04,440 --> 00:04:06,829
You get to meet people.

45
00:04:07,000 --> 00:04:08,752
Yes... all kinds of people.

46
00:04:08,920 --> 00:04:10,148
Some stay a week,

47
00:04:10,320 --> 00:04:13,551
and the boring ones
stay the whole two months.

48
00:04:14,040 --> 00:04:14,995
Look...

49
00:04:19,320 --> 00:04:20,196
Wait.

50
00:04:26,000 --> 00:04:27,115
It was shorter last year.

51
00:04:27,280 --> 00:04:28,838
Not much shorter. A little.

52
00:04:29,240 --> 00:04:30,195
- The ends...
- Really?

53
00:04:30,360 --> 00:04:31,475
- Yes.
- Well, I...

54
00:04:31,640 --> 00:04:32,436
- Hello.
- Hello.

55
00:04:33,720 --> 00:04:35,676
- Ana, my cousin Robert.
- Hello.

56
00:04:36,000 --> 00:04:38,070
- Nice to meet you.
- Same here.

57
00:04:39,480 --> 00:04:42,631
- So you're cousins?
- Yes, first cousins.

58
00:04:42,800 --> 00:04:44,836
My dad's
her mother's brother.

59
00:04:45,000 --> 00:04:47,719
Her little brother,
so I'm her big cousin.

60
00:04:47,880 --> 00:04:49,029
Don't start.

61
00:04:49,160 --> 00:04:52,755
She doesn't like it because
I'm closing for the summer.

62
00:04:52,920 --> 00:04:53,955
What kind of shop?

63
00:04:54,120 --> 00:04:55,997
He calls it an antiques shop.

64
00:04:56,160 --> 00:04:57,115
Then what is it?

65
00:04:57,720 --> 00:04:59,073
A junk shop?

66
00:04:59,320 --> 00:05:00,435
You'll pay for that.

67
00:05:00,640 --> 00:05:04,110
- On holiday here?
- Since yesterday... at last.

68
00:05:04,280 --> 00:05:06,111
I still can't believe it.

69
00:05:06,840 --> 00:05:09,115
Well, I must leave you.
Nice meeting you.

70
00:05:09,920 --> 00:05:10,909
You too.

71
00:05:12,640 --> 00:05:15,552
- Be seeing you then. Bye.
- See you.

72
00:05:16,000 --> 00:05:16,989
See you.

73
00:05:23,000 --> 00:05:25,514
Thirty-odd, married, a son.

74
00:05:25,680 --> 00:05:29,559
Happily married. Her husband,
by the way, is very handsome.

75
00:05:29,800 --> 00:05:31,916
She teaches art at a school.

76
00:05:32,840 --> 00:05:36,116
They've been coming here for
the last four years at least.

77
00:05:37,520 --> 00:05:38,794
Why so interested?

78
00:05:39,040 --> 00:05:40,951
Interested? Don't exaggerate.

79
00:05:41,200 --> 00:05:43,794
What does
"happily married" mean?

80
00:05:43,920 --> 00:05:45,399
They've been together 9 years.

81
00:05:45,560 --> 00:05:48,836
You and your obsession
with "happy marriages."

82
00:05:49,000 --> 00:05:50,877
They just don't exist.

83
00:05:51,080 --> 00:05:52,638
You think you're so clever.

84
00:05:53,560 --> 00:05:54,595
Where's their place?

85
00:05:55,200 --> 00:05:57,077
- Mas Torrent.
- Do they rent?

86
00:05:58,840 --> 00:06:01,638
- It's their family's.
- Ah, family.

87
00:06:18,680 --> 00:06:20,591
- I bumped into Marta.
- Marta?

88
00:06:20,760 --> 00:06:22,193
From the bookshop.

89
00:06:22,360 --> 00:06:23,998
Oh, yes.
How is she?

90
00:06:24,120 --> 00:06:26,953
She introduced me
to her cousin Robert.

91
00:06:27,160 --> 00:06:27,990
What's he like?

92
00:06:28,920 --> 00:06:31,912
I don't know...
A bit pompous.

93
00:06:32,160 --> 00:06:33,832
Don't criticize people.

94
00:06:34,000 --> 00:06:36,230
Saying "pompous" isn't criticizing.

95
00:06:36,600 --> 00:06:38,238
What does it mean anyway?

96
00:06:38,520 --> 00:06:40,078
Well, it's a bit...

97
00:06:40,240 --> 00:06:41,309
Affected.

98
00:06:41,760 --> 00:06:43,352
- What's "affected"?
- A pain.

99
00:06:43,520 --> 00:06:44,953
A car's following us.

100
00:06:45,120 --> 00:06:47,714
A car? Following us?
Manu, sit properly.

101
00:06:51,360 --> 00:06:52,349
Look.

102
00:06:52,520 --> 00:06:54,112
You see?
That one.

103
00:06:54,360 --> 00:06:55,873
- That one?
- Yes.

104
00:06:56,480 --> 00:06:57,435
Are you sure?

105
00:06:57,600 --> 00:06:59,272
Has been for a while now.

106
00:07:00,680 --> 00:07:01,669
How scary!

107
00:07:16,520 --> 00:07:19,478
- Following us, was it?
- Yes, it was.

108
00:07:21,880 --> 00:07:23,359
What have you two been doing?

109
00:07:23,520 --> 00:07:24,589
You haven't told me.

110
00:07:25,240 --> 00:07:26,434
Nothing yet.

111
00:07:27,040 --> 00:07:28,712
He got ice cream all over him.

112
00:07:32,280 --> 00:07:33,235
What's that?

113
00:07:33,960 --> 00:07:34,870
What is that?

114
00:07:35,040 --> 00:07:36,029
A dog, Mummy.

115
00:07:36,160 --> 00:07:38,958
I can see that
but what's it doing here?

116
00:07:39,080 --> 00:07:40,638
You asked what it was.

117
00:07:40,800 --> 00:07:43,030
- You tell me.
- It's just a dog

118
00:07:43,200 --> 00:07:45,953
- that was lost.
- Dad nearly ran it over.

119
00:07:46,120 --> 00:07:47,189
So?

120
00:07:48,240 --> 00:07:49,195
You can't take it

121
00:07:49,360 --> 00:07:50,554
home, you know.

122
00:08:18,000 --> 00:08:19,194
- Hi.
- Hi, cousin.

123
00:08:19,400 --> 00:08:21,436
- How's things?
- All alone?

124
00:08:21,600 --> 00:08:23,477
- I'm meeting a friend.
- A friend?

125
00:08:23,960 --> 00:08:25,871
- So it's not a boyfriend?
- A friend

126
00:08:26,040 --> 00:08:28,110
- I often see.
- But not a boyfriend?

127
00:08:28,280 --> 00:08:30,840
You're such a pain!
Call him what you will.

128
00:08:30,960 --> 00:08:33,997
Tell me...
That girl Ana.

129
00:08:35,360 --> 00:08:36,634
What did she say?

130
00:08:39,400 --> 00:08:41,675
- You're stuck on her.
- Don't exaggerate.

131
00:08:41,840 --> 00:08:43,319
That's not true.

132
00:08:43,840 --> 00:08:45,796
You want to screw her
or something?

133
00:08:45,960 --> 00:08:48,190
What a way to talk!

134
00:08:48,760 --> 00:08:51,911
- It's my way.
- You said she painted. Like what?

135
00:08:52,080 --> 00:08:53,832
I've never seen her pictures.

136
00:08:54,000 --> 00:08:55,228
- Hi.
- Hi, Princess.

137
00:08:55,520 --> 00:08:57,988
- Tomas, this is Robert.
- I've seen you around.

138
00:08:58,560 --> 00:09:00,551
I don't remember where.
Sorry.

139
00:09:00,840 --> 00:09:02,717
- Have a seat.
- In my shop.

140
00:09:02,880 --> 00:09:05,314
- Buying watercolor.
- Watercolor.

141
00:09:06,560 --> 00:09:08,039
That's a kind of painting.

142
00:09:10,800 --> 00:09:12,153
Watercolor...

143
00:09:12,320 --> 00:09:13,275
So?

144
00:09:13,440 --> 00:09:14,998
I want to know what she paints.

145
00:09:15,120 --> 00:09:17,031
- To know what she's like.
- Who do you mean?

146
00:09:17,200 --> 00:09:19,873
- Why not ask her?
- Does she paint alone?

147
00:09:20,960 --> 00:09:21,710
This boy...

148
00:09:21,880 --> 00:09:22,915
Is he theirs?

149
00:09:23,080 --> 00:09:24,877
- What?
- Or from a previous

150
00:09:25,040 --> 00:09:27,156
marriage, for instance?

151
00:09:27,360 --> 00:09:28,236
Miguel! The menu.

152
00:09:30,520 --> 00:09:32,158
- Are you staying?
- No.

153
00:09:32,280 --> 00:09:33,679
- You're going?
- Yes.

154
00:09:33,840 --> 00:09:35,478
I have to go to the port.

155
00:09:38,000 --> 00:09:38,876
See you then.

156
00:09:39,680 --> 00:09:40,476
Bye.

157
00:09:40,640 --> 00:09:42,312
- Bye.
- Bye.

158
00:09:48,240 --> 00:09:49,468
Now about Ana...

159
00:09:51,640 --> 00:09:53,119
S

النتائج (العربية) 1:

100:00:01، 440--> 00:00:05، 911حركة المرور على الطرق الساحلية في خيروناالمقاطعة في حالة جمود.200:00:06، 080--> 00:00:10، 596هنا هو Raul مارتينيز معويتوقع للساعات القليلة القادمة.300:00:10، 800--> 00:00:13، 519مرة أخرى لدينا سماء مشمسةمع درجات حرارة لطيفة400:00:13، 680--> 00:00:14، 669جميع أنحاء البلاد.500:00:14، 840--> 00:00:19، 675يتم إعلام حمراء فقط تحلق فيأمبوريابرافا بسبب الرياح القوية.600:00:19، 840--> 00:00:21، 319وينبغي أن تكون السباحين...700:00:21، 480--> 00:00:24، 472.. على الأقل هذا بعد ظهر اليوموغدا.800:00:26، 560--> 00:00:28، 994غيوم الصيف900:02:10، 960--> 00:02:11، 915صباح اليوم.1000:02:12، 080--> 00:02:13، 991يا! صباح الخير!1100:02:14، 160--> 00:02:17، 550واسمحوا لي أن مسح يدي أو سوف يجعلكنت القذرة. كيف حالك؟1200:02:17، 720--> 00:02:19، 870-العودة لآخر الصيف؟-نعم.1300:02:20، 040--> 00:02:22، 190-كيف حالك؟ الأسرة بخير؟-الغرامة.1400:02:22، 360--> 00:02:23، 952كل شيء جميل والدهون.1500:02:24، 120--> 00:02:26، 759-في عجلة من أمرنا؟-رقم يستعجل يتوقف هنا.1600:02:26، 920--> 00:02:27، 796هذا الحق.1700:02:28، 440--> 00:02:29، 350مرحبا.1800:02:31, 080--> 00:02:32، 229-مهلا!-مرحبا.1900:02:32، 400--> 00:02:33، 992Daniel! كيف كل شيء؟2000:02:34، 400--> 00:02:37، 915مانويل، كنت قد نمت!حصلت الخاص بك الزعانف ونظارات؟2100:02:38، 080--> 00:02:39، 752-ليس المضارب...-لماذا لا؟2200:02:39، 920--> 00:02:41، 592يجب أن تأتي علىقارب بلدي هذا العام.2300:02:42، 720--> 00:02:43، 914تريد الرأس؟2400:02:45، 240--> 00:02:46، 229الرأس؟2500:02:46، 480--> 00:02:49، 517تبدو أنها في العينوتجعل عقلك.2600:02:49، 680--> 00:02:51، 398سوف اعتبر.2700:02:52، 840--> 00:02:54، 398حصلت على أي الطماطم الأخرى؟2800:02:54، 560--> 00:02:56، 676-ما هو الخطأ مع أولئك؟-جداً الخضراء.2900:02:56، 800--> 00:02:58, 028نظرة.3000:03:02، 400--> 00:03:03، 833وماذا عن هذه ثم؟3100:03:06، 240--> 00:03:08، 231هم العملاءنيق كما وصفها لك؟3200:03:10، 240--> 00:03:12، 800بلدي الأثاث الذي لاكما الأخضر كالطماطم الخاصة بك.3300:03:12، 960--> 00:03:14، 916وليس هذا الوجه غبي من يدكم.3400:03:31، 400--> 00:03:33، 550-مرحبا، ابن عمه.-مرحبا، مارتا.3500:03:38، 960--> 00:03:40، 837الحق، دعونا نذهب، مانو.3600:03:46، 240--> 00:03:48، 151-لم تكن يمكنك إغلاق المحل الخاص بك؟-رقم3700:03:48، 320--> 00:03:50، 151أنا لا أعتقد أنني سوف هذا العام.3800:03:51، 000--> 00:03:53، 195وقد طلب الكثير من الناس في المدينة.3900:03:53، 400--> 00:03:56، 073ولكن إذا كان يمكنني إغلاق سوف تفقد الزبائن.ماذا كنت ستفعل؟4000:03:56، 240--> 00:03:57، 639لا أعرف.4100:03:57، 800--> 00:04:00، 075أود أن أغلقللعطلات،4200:04:00، 200--> 00:04:01، 474لنسيان الناس.4300:04:01، 640--> 00:04:03، 949- Don't you hate the summer months?- I'd miss the money.4400:04:04,440 --> 00:04:06,829You get to meet people.4500:04:07,000 --> 00:04:08,752Yes... all kinds of people.4600:04:08,920 --> 00:04:10,148Some stay a week,4700:04:10,320 --> 00:04:13,551and the boring onesstay the whole two months.4800:04:14,040 --> 00:04:14,995Look...4900:04:19,320 --> 00:04:20,196Wait.5000:04:26,000 --> 00:04:27,115It was shorter last year.5100:04:27,280 --> 00:04:28,838Not much shorter. A little.5200:04:29,240 --> 00:04:30,195- The ends...- Really?5300:04:30,360 --> 00:04:31,475- Yes.- Well, I...5400:04:31,640 --> 00:04:32,436- Hello.- Hello.5500:04:33,720 --> 00:04:35,676- Ana, my cousin Robert.- Hello.5600:04:36,000 --> 00:04:38,070- Nice to meet you.- Same here.5700:04:39,480 --> 00:04:42,631- So you're cousins?- Yes, first cousins.5800:04:42,800 --> 00:04:44,836My dad'sher mother's brother.5900:04:45,000 --> 00:04:47,719Her little brother,so I'm her big cousin.6000:04:47,880 --> 00:04:49,029Don't start.6100:04:49,160 --> 00:04:52,755She doesn't like it becauseI'm closing for the summer.6200:04:52,920 --> 00:04:53,955What kind of shop?6300:04:54,120 --> 00:04:55,997He calls it an antiques shop.6400:04:56,160 --> 00:04:57,115Then what is it?6500:04:57,720 --> 00:04:59,073A junk shop?6600:04:59، 320--> 00:05:00، 435عليك أن تدفع لذلك.6700:05:00، 640--> 00:05:04، 110--في عطلة هنا؟-منذ الأمس في الماضي...6800:05:04، 280--> 00:05:06، 111ما زلت لا أصدق ذلك.6900:05:06، 840--> 00:05:09، 115حسنا، يجب أن اترك لكم.الاجتماع معكم نيس.7000:05:09، 920--> 00:05:10، 909أنت أيضًا.7100:05:12، 640--> 00:05:15، 552-أن تكون رؤية لك ثم. وداعا.-أراك.7200:05:16، 000--> 00:05:16، 989وداعًا الآن.7300:05:23، 000--> 00:05:25، 514ثيرتيود، متزوج وله ابنه.7400:05:25، 680--> 00:05:29، 559ولحسن الحظ متزوج. زوجها،من جانب الطريق، هو وسيم جداً.7500:05:29، 800--> 00:05:31, 916يعلم الفن في مدرسة.7600:05:32، 840--> 00:05:36، 116أنها تأتي هناالسنوات الأربع الماضية على الأقل.7700:05:37، 520--> 00:05:38، 794لماذا تهتم حتى؟7800:05:39، 040--> 00:05:40، 951هل أنت مهتم؟ لا نبالغ.7900:05:41، 200--> 00:05:43، 794ماذا يفعليعني "متزوجة بسعادة"؟8000:05:43، 920--> 00:05:45، 399لقد كانوا معا 9 سنوات.8100:05:45، 560--> 00:05:48، 836لك وبك هاجسمع "زواج سعيد".8200:05:49، 000--> 00:05:50، 877أنهم فقط لا وجود لها.8300:05:51، 080--> 00:05:52، 638كنت تعتقد أنك ذكي جداً.8400:05:53، 560--> 00:05:54، 595أين هو مكانها؟8500:05:55، 200--> 00:05:57، 077--سيل ماس.-هل هم الإيجار؟8600:05:58، 840--> 00:06:01، 638-أنها لأسرهم.-آه، الأسرة.8700:06:18، 680--> 00:06:20، 591--اصطدم مارتا.-مارتا؟8800:06:20، 760--> 00:06:22، 193من محل بيع الكتب.8900:06:22، 360--> 00:06:23، 998نعم.كيف؟9000:06:24، 120--> 00:06:26، 953وقالت أنها قدمت ليإلى ابن عمها روبرت.9100:06:27، 160--> 00:06:27، 990أنه على غرار ما؟9200:06:28، 920--> 00:06:31، 912لا أعرف...أبهى قليلاً.9300:06:32، 160--> 00:06:33، 832لا تنتقد الناس.9400:06:34، 000--> 00:06:36، 230ليس انتقاده قائلا "أبهى".9500:06:36، 600--> 00:06:38، 238ماذا يعني على أي حال؟9600:06:38، 520--> 00:06:40، 078حسنا، أنها قليلاً...9700:06:40، 240--> 00:06:41، 309المتضررة.9800:06:41، 760--> 00:06:43، 352-ما هو "المتأثرين"؟-ألم.9900:06:43، 520--> 00:06:44، 953في أعقاب سيارة لنا.10000:06:45، 120--> 00:06:47، 714سيارة؟ عقب لنا؟مانو، الجلوس بشكل صحيح.10100:06:51، 360--> 00:06:52، 349نظرة.10200:06:52، 520--> 00:06:54، 112كنت انظر؟أن واحد.10300:06:54، 360--> 00:06:55، 873-أن أحد؟-نعم.10400:06:56، 480--> 00:06:57، 435هل أنت متأكد؟10500:06:57، 600--> 00:06:59، 272وقد كان لبعض الوقت الآن.10600:07:00، 680--> 00:07:01، 669كيف مخيف!10700:07:16، 520--> 00:07:19، 478--في أعقاب منا، كان ذلك؟-نعم، كان.10800:07:21، 880--> 00:07:23، 359ما كنت اثنين به؟10900:07:23، 520--> 00:07:24، 589لم تكن قد قلت لي.11000:07:25، 240--> 00:07:26، 434لا شيء حتى الآن.11100:07:27، 040--> 00:07:28، 712حصل الآيس كريم في جميع أنحاء له.11200:07:32، 280--> 00:07:33، 235ما هذا؟11300:07:33، 960--> 00:07:34، 870ما هذا؟11400:07:35، 040--> 00:07:36، 029كلب، المومياء.11500:07:36، 160--> 00:07:38، 958أستطيع أن أرى أنولكن ماذا تفعل هنا؟11600:07:39، 080--> 00:07:40، 638يطلب منك ما كان عليه.11700:07:40، 800--> 00:07:43، 030--أنت قل لي.-مجرد كلب11800:07:43، 200--> 00:07:45، 953-التي ضاعت.-أبي ركض ما يقرب.11900:07:46، 120--> 00:07:47، 189لذلك؟12000:07:48، 240--> 00:07:49، 195لا يمكنك أن اعتبر12100:07:49، 360--> 00:07:50، 554المنزل، كما تعلمون.12200:08:18، 000--> 00:08:19، 194-مرحبا.-مرحبا، ابن عمه.12300:08:19، 400--> 00:08:21، 436-كيف هي الأمور؟-كل وحدة؟12400:08:21، 600--> 00:08:23، 477-أنا اجتماع صديق.--صديق؟12500:08:23، 960--> 00:08:25، 871-حتى لا يكون صديق؟--صديق12600:08:26، 040--> 00:08:28، 110-أنا كثيرا ما أرى.-لكن لا صديقها؟12700:08:28، 280--> 00:08:30، 840كنت مثل هذا ألم!ندعو له ما شئت.12800:08:30، 960--> 00:08:33، 997أخبرني...أن فتاة أنا.12900:08:35، 360--> 00:08:36، 634ماذا كانت تقول؟13000:08:39، 400--> 00:08:41، 675-كنت عالقاً على بلدها.-لا نبالغ.13100:08:41، 840--> 00:08:43، 319هذا ليس صحيحاً.13200:08:43، 840--> 00:08:45، 796تريد المسمار لهاأو شيء من هذا؟13300:08:45,960 --> 00:08:48,190What a way to talk!13400:08:48,760 --> 00:08:51,911- It's my way.- You said she painted. Like what?13500:08:52,080 --> 00:08:53,832I've never seen her pictures.13600:08:54,000 --> 00:08:55,228- Hi.- Hi, Princess.13700:08:55,520 --> 00:08:57,988- Tomas, this is Robert.- I've seen you around.13800:08:58,560 --> 00:09:00,551I don't remember where.Sorry.13900:09:00,840 --> 00:09:02,717- Have a seat.- In my shop.14000:09:02,880 --> 00:09:05,314- Buying watercolor.- Watercolor.14100:09:06,560 --> 00:09:08,039That's a kind of painting.14200:09:10,800 --> 00:09:12,153Watercolor...14300:09:12,320 --> 00:09:13,275So?14400:09:13,440 --> 00:09:14,998I want to know what she paints.14500:09:15,120 --> 00:09:17,031- To know what she's like.- Who do you mean?14600:09:17,200 --> 00:09:19,873- Why not ask her?- Does she paint alone?14700:09:20,960 --> 00:09:21,710This boy...14800:09:21,880 --> 00:09:22,915Is he theirs?14900:09:23,080 --> 00:09:24,877- What?- Or from a previous15000:09:25,040 --> 00:09:27,156marriage, for instance?15100:09:27,360 --> 00:09:28,236Miguel! The menu.15200:09:30,520 --> 00:09:32,158- Are you staying?- No.15300:09:32,280 --> 00:09:33,679- You're going?- Yes.15400:09:33,840 --> 00:09:35,478I have to go to the port.15500:09:38، 000--> 00:09:38، 876راجع لك بعد ذلك.15600:09:39، 680--> 00:09:40، 476وداعا.15700:09:40، 640--> 00:09:42، 312-وداعا.-وداعا.15800:09:48، 240--> 00:09:49، 468الآن حول أنا...15900:09:51، 640--> 00:09:53، 119S

النتائج (العربية) 2:

1
00: 00: 01440 -> 00: 00: 05911 حركة المرور على الطرق الساحلية في جيرونا مقاطعة متوقفة تماما. 2 00: 00: 06080 -> 00: 00: 10596 هنا راؤول مارتينيز مع توقعات لالقليلة المقبلة ساعة. 3 00: 00: 10،800 -> 00: 00: 13519 مرة واحدة مرة أخرى لدينا سماء مشمسة مع درجات الحرارة لطيف 4 00: 00: 13،680 -> 00: 00: 14669 . في جميع أنحاء البلد 5 00: 00: 14840 -> 00: 00: 19675 الأعلام الحمراء الوحيدة هي التي ترفع في Ampuriabrava تقدير بسبب الرياح القوية. 6 00: 00: 19،840 -> 00: 00: 21319 السباحين ينبغي أن يكون ... 7 00: 00: 21،480 -> 00: 00: 24472 ... على الأقل هذا بعد الظهر وغدا. 8 00: 00: 26560 -> 00: 00: 28994 سحب الصيف 9 00: 02: 10960 -> 00: 02: 11915 . صباح 10 00: 02: 12،080 -> 00: 02: 13991 يا صباح الخير! 11 00: 02: 14،160 -> 00: 02: 17،550 دعونا يدي امسح البيانات أو سوف تجعل .؟ أنت القذرة كيف حالك 12 00: 02: 17،720 -> 00: 02: 19870 - العودة للصيف آخر؟ - نعم. 13 00: 02: 20040 -> 00: 02: 22190 ؟؟ - كيف حالك بخير العائلة . - غرامة 14 00:02 : 22360 -> 00: 02: 23952 جميع لطيفة والدهون. 15 00: 02: 24، 120 -> 00: 02: 26759 ؟ - في عجلة من امرنا - رقم ومسارعة يتوقف هنا. 16 00: 02: 26920 - > 00: 02: 27796 هذا الحق. 17 00: 02: 28440 -> 00: 02: 29350 مرحبا. 18 00: 02: 31080 -> 00: 02: 32229 - يا! - مرحبا. 19 00:02: 32،400 -> 00: 02: 33992 ! كيف هو دانيال كل شيء؟ 20 00: 02: 34،400 -> 00: 02: 37915 مانويل، وكنت قد نمت! حصلت الخاص بك زعانف ونظارات واقية؟ 21 00: 02: 38080 -> 00: 02: 39752 - ليس زعانف ... - لماذا لا؟ 22 00: 02: 39920 -> 00: 02: 41592 يجب أن تأتي على بلدي قارب هذا العام. 23 00: 02: 42720 -> 00: 02: 43914 تريد الرأس؟ 24 00: 02: 45240 -> 00: 02: 46229 الرأس؟ 25 00: 02: 46480 -> 00: 02: 49517 ابحث في العين وتجعل عقلك. 26 00: 02: 49680 -> 00: 02: 51398 أنا أعتبر. 27 00: 02: 52840 -> 00: 02: 54398 حصلت على أي الطماطم الأخرى؟ 28 00: 02: 54560 -> 00: 02: 56676 - ما يعيب هذه؟ - أخضر جدا. 29 00: 02: 56800 -> 00: 02: 58028 . انظر 30 00: 03: 02400 -> 00: 03: 03833 ماذا عن هذه بعد ذلك؟ 31 00 : 03: 06240 -> 00: 03: 08231 هل عملائك روائح كما كنت؟ 32 00: 03: 10،240 -> 00: 03: 12،800 بلادي الأثاث ليست كما الخضراء كما الطماطم (البندورة) الخاص بك. 33 00: 03: 12،960 - -> 00: 03: 14916 وليس هذا وجه غبي من تفضلوا بقبول فائق الاحترام. 34 00: 03: 31،400 -> 00: 03: 33،550 - مرحبا، ابن عم. - مرحبا، مارتا. 35 00: 03: 38960 -> 00: 03: 40837 الحق، دعنا نذهب، مانو. 36 00: 03: 46240 -> 00: 03: 48151 - لم تكن أنت إغلاق مجموعتكم؟ - رقم 37 00: 03: 48320 -> 00: 03: 50151 أنا لا أعتقد أنني سوف هذا العام. 38 00: 03: 51،000 -> 00: 03: 53195 وردا على سؤال الكثير من الناس في المدينة. 39 00: 03: 53،400 -> 00: 03: 56073 ولكن إذا كنت أغلق . أنا سوف تفقد الزبائن ماذا كنت ستفعل؟ 40 00: 03: 56240 -> 00: 03: 57639 أنا لا أعرف. 41 00: 03: 57800 -> 00: 04: 00075 أود أن إغلاق للعطلات، 42 00: 04: 00200 -> 00: 04: 01474 الناس إلى نسيان. 43 00: 04: 01640 -> 00: 04: 03949 ؟ - لا تكره أشهر الصيف - I 'د ملكة جمال المال. 44 00: 04: 04440 -> 00: 04: 06829 يمكنك الحصول على لقاء الناس. 45 00: 04: 07000 -> 00: 04: 08752 . نعم ... جميع أنواع الناس 46 00: 04: 08920 -> 00: 04: 10148 البعض البقاء لمدة أسبوع، 47 00: 04: 10،320 -> 00: 04: 13،551 ومملة الوقف كله شهرين. 48 00: 04: 14،040 - > 00: 04: 14995 نظرة ... 49 00: 04: 19،320 -> 00: 04: 20196 انتظار. 50 00: 04: 26،000 -> 00: 04: 27115 . وكان العام الماضي أقصر 51 00:04 : 27280 -> 00: 04: 28838 أقصر ليس كثيرا ليتل .. 52 00: 04: 29240 -> 00: 04: 30195 - ينتهي ... - حقا؟ 53 00: 04: 30360 -> 00 : 04: 31475 - نعم. - حسنا، أنا ... 54 00: 04: 31640 -> 00: 04: 32436 - مرحبا - مرحبا 55 00: 04: 33720 -> 00: 04: 35676 - آنا يا ابن عم روبرت. - مرحبا. 56 00: 04: 36،000 -> 00: 04: 38070 - لطيف لمقابلتك . - في نفس اليوم 57 00: 04: 39480 -> 00: 04: 42631 - إذن أنت " إعادة أبناء عمومة؟ - نعم، الأقارب من الدرجة الأولى. 58 00: 04: 42800 -> 00: 04: 44836 الدي HER الأم الأخ. 59 00: 04: 45،000 -> 00: 04: 47719 شقيقها الصغير، لذلك أنا ' م ابن عمها كبير 60 00: 04: 47880 -> 00: 04: 49029 لا ابدأ. 61 00: 04: 49160 -> 00: 04: 52755 انها لا ترغب في ذلك لأن أنا إغلاق ل صيف. 62 00: 04: 52920 -> 00: 04: 53955 ما هو نوع المحل؟ 63 00: 04: 54120 -> 00: 04: 55997 يسميها متجر التحف. 64 00: 04: 56160 - -> 00: 04: 57115 ثم ما هو؟ 65 00: 04: 57720 -> 00: 04: 59073 متجر غير المرغوب فيه؟ 66 00: 04: 59320 -> 00: 05: 00435 عليك دفع ثمن ذلك . 67 00: 05: 00640 -> 00: 05: 04110 - في عطلة هنا؟ - منذ أمس ... في آخر. 68 00: 05: 04280 -> 00: 05: 06111 يمكن ما زلت أعتقد أنه لا . 69 00: 05: 06840 -> 00: 05: 09115 . حسنا، أنا أترك لكم MUST اجتماع لطيفة لك. 70 00: 05: 09920 -> 00: 05: 10909 . أنت TOO 71 00: 05: 12،640 - -> 00: 05: 15552 - كن رؤيتكم ثم وداعا .. - انظر لك. 72 00: 05: 16،000 -> 00: 05: 16989 أراك. 73 00: 05: 23،000 -> 00: 05: 25514 .، متزوج، ابنا ونيف وثلاثين 74 00: 05: 25،680 -> 00: 05: 29،559 متزوج ولحسن الحظ زوجها،. وبالمناسبة، هو وسيم جدا. 75 00: 05: 29،800 -> 00:05: 31916 تدرس في مدرسة الفن. 76 00: 05: 32840 -> 00: 05: 36116 لقد تم المجيء إلى هنا ل أربع سنوات على الأقل في آخر. 77 00: 05: 37520 -> 00: 05: 38794 لماذا يهتم بذلك؟ 78 00: 05: 39040 -> 00: 05: 40951 لا نبالغ المهتمة؟ 79 00: 05: 41،200 -> 00: 05: 43794 ماذا ؟ "متزوج ولحسن الحظ" يعني 80 00: 05: 43920 -> 00: 05: 45399 لقد تم معا 9 سنوات. 81 00: 05: 45560 -> 00: 05: 48836 أنت والهوس الخاص بك مع "الزيجات السعيدة". 82 00: 05: 49،000 - -> 00: 05: 50877 انهم فقط لا وجود لها. 83 00: 05: 51080 -> 00: 05: 52638 كنت تعتقد أنك ذكي جدا. 84 00: 05: 53560 -> 00: 05: 54595 أين مكانهم؟ 85 00: 05: 55،200 -> 00: 05: 57077 - ماس السيل. - لا يستأجرون؟ 86 00: 05: 58840 -> 00: 06: 01638 . - إنها أسرهم و - آه والأسرة . 87 00: 06: 18680 -> 00: 06: 20591 - أنا اصطدم مارتا. - مارتا؟ 88 00: 06: 20760 -> 00: 06: 22193 من مكتبة. 89 00: 06: 22360 - > 00: 06: 23998 أوه، نعم. كيف هي؟ 90 00: 06: 24، 120 -> 00: 06: 26953 وهي قدمني إلى ابن عمها روبرت. 91 00: 06: 27160 -> 00: 06: 27990 ما هو أحب؟ 92 00: 06: 28920 -> 00: 06: 31912 أنا لا أعرف ... قليلا أبهى. 93 00: 06: 32160 -> 00: 06: 33832 الناس لا ينتقد. 94 00: 06: 34،000 -> 00: 06: 36230 . قائلا "أبهى" لا ينتقد 95 00: 06: 36،600 -> 00: 06: 38، 238 ماذا يعني ذلك على أية حال؟ 96 00: 06: 38520 - -> 00: 06: 40078 حسنا، انها قليلا ... 97 00: 06: 40، 240 -> 00: 06: 41309 . المتأثرة 98 00: 06: 41،760 -> 00: 06: 43352 - ما "المتضررين" ؟ - ألم. 99 00: 06: 43520 -> 00: 06: 44953 السيارات في الولايات المتحدة بعد. 100 00: 06: 45، 120 -> 00: 06: 47714 ؟؟ السيارات بعد الولايات المتحدة . مانو، والجلوس بشكل صحيح 101 00: 06: 51360 -> 00: 06: 52349 نظرة. 102 00: 06: 52520 -> 00: 06: 54112 تراه؟ وهذا واحد. 103 00: 06: 54360 -> 00: 06: 55873 - أن واحدة؟ - نعم. 104 00: 06: 56480 -> 00: 06: 57435 هل أنت متأكد؟ 105 00: 06: 57،600 -> 00: 06: 59272 ، وقد تم لبعض الوقت الآن 106 00:07: 00680 -> 00: 07: 01669 كم مخيف! 107 00: 07: 16520 -> 00: 07: 19478 - بعد الولايات المتحدة، كان ذلك؟ - نعم، كان عليه. 108 00: 07: 21880 -> 00: 07: 23359 ما الذي اثنان تم القيام؟ 109 00: 07: 23،520 -> 00: 07: 24589 كنت لم يقولوا لي. 110 00: 07: 25240 -> 00: 07: 26434 . لا شيء حتى الآن 111 00 : 07: 27040 -> 00: 07: 28712 حصل الآيس كريم في جميع أنحاء له. 112 00: 07: 32280 -> 00: 07: 33235 ما هذا؟ 113 00: 07: 33960 -> 00:07: 34870 ما هذا؟ 114 00: 07: 35040 -> 00: 07: 36029 كلب، المومياء. 115 00: 07: 36160 -> 00: 07: 38958 انظر أستطيع أن ؟ ولكن ما هو عليه تفعل هنا 116 00 : 07: 39080 -> 00: 07: 40638 أنت سألت ما كان عليه. 117 00: 07: 40،800 -> 00: 07: 43030 - أنت قل لي. - انها مجرد كلب 118 00: 07: 43،200 - > 00: 07: 45953 - وقد خسر هذا - ما يقرب من أبي ركض أكثر من ذلك. 119 00: 07: 46120 -> 00: 07: 47189 لذلك؟ 120 00: 07: 48240 -> 00: 07: 49195 يمكنك 'ر أعتبر 121 00: 07: 49360 -> 00: 07: 50554 منزل، كما تعلمون. 122 00: 08: 18،000 -> 00: 08: 19194 - مرحبا. - مرحبا، ابن عم. 123 00:08: 19،400 -> 00: 08: 21436 - أشياء كيف ل؟ - كل وحده؟ 124 00: 08: 21،600 -> 00: 08: 23477 - أنا اجتماع صديق. - صديق؟ 125 00: 08: 23960 - -> 00: 08: 25871 - حتى انها ليست صديقها؟ - صديق 126 00: 08: 26040 -> 00: 08: 28110 - كثيرا ما أرى. - ولكن ليس صديقها؟ 127 00: 08: 28280 - > 00: 08: 30840 أنت مثل هذا الألم! ندعو له ما شئت. 128 00: 08: 30960 -> 00: 08: 33997 قل لي ... تلك الفتاة آنا. 129 00: 08: 35360 - > 00: 08: 36634 ماذا قالت؟ 130 00: 08: 39400 -> 00: 08: 41675 - أنت عالقة على HER. - لا تبالغ. 131 00: 08: 41840 -> 00: 08: 43319 . هذا ليس صحيحا 132 00: 08: 43840 -> 00: 08: 45796 تريد برغي HER أو شيء؟ 133 00: 08: 45960 -> 00: 48190: 08 ما هي طريقة إلى نقاش! 134 00: 08: 48760 -> 00: 08: 51911 - إنها طريقي. - مثل ما قلت SHE رسمها.؟ 135 00: 08: 52080 -> 00: 08: 53832 لم أر HER صور. 136 00: 08: 54،000 -> 00: 08: 55228 - مرحبا. - مرحبا، الأميرة. 137 00: 08: 55520 -> 00: 08: 57988 - توماس، وهذا هو روبرت - رأيت من حولك. 138 00: 08: 58560 -> 00: 09: 00551 تذكر حيث أنا لا. عذرا. 139 00: 09: 00840 -> 00: 09: 02717 - هل لديك SEAT. - في متجري. 140 00: 09: 02880 -> 00: 09: 05314 - شراء المائية. - بألوان مائية. 141 00: 09: 06560 -> 00: 09: 08039 وهذا النوع من الرسم. 142 00: 09: 10،800 -> 00:09 : 12153 المائية ... 143 00: 09: 12320 -> 00: 09: 13،275 لذا؟ 144 00: 09: 13،440 -> 00: 09: 14998 . ما أريد أن أعرف SHE دهانات 145 00: 09: 15،120 -> 00: 09: 17031 - لمعرفة ما SHE مثل - من تقصد؟ 146 00: 09: 17،200 -> 00: 09: 19873 - لماذا لا تسأل HER؟ - SHE الطلاء هل وحده؟ 147 00: 09: 20960 -> 00: 09: 21،710 هذا الصبي ... 148 00: 09: 21880 -> 00: 09: 22915 هل هو لهم؟ 149 00: 09: 23،080 -> 00: 09: 24877 - ما ؟ - أو من السابقة 150 00: 09: 25040 -> 00: 09: 27156 الزواج، على سبيل المثال؟ 151 00: 09: 27360 -> 00: 09: 28236 !. القائمة ميغيل 152 00: 09: 30520 -> 00: 09: 32158 - هل البقاء؟ - رقم 153 00: 09: 32280 -> 00: 09: 33679 - أنت ذاهب؟ - نعم. 154 00: 09: 33840 -> 00: 09: 35478 لا بد لي من الذهاب الى ميناء. 155 00: 09: 38،000 -> 00: 09: 38876 نراكم بعد ذلك. 156 00: 09: 39680 -> 00: 09: 40476 . وداعا 157 00:09: 40640 -> 00: 09: 42312 - وداعا. - وداعا. 158 00: 09: 48240 -> 00: 09: 49468 الآن حول آنا ... 159 00: 09: 51640 -> 00: 09: 53119 S 00: 08: 33997 قل لي ... تلك الفتاة آنا. 129 00: 08: 35360 -> 00: 08: 36634 ماذا قالت؟ 130 00: 08: 39400 -> 00: 08: 41675 - أنت " . عالقا إعادة على HER - لا تبالغ. 131 00: 08: 41840 -> 00: 08: 43319 هذا ليس صحيحا. 132 00: 08: 43840 -> 00: 08: 45796 تريد برغي HER أو شيء ؟ 133 00: 08: 45960 -> 00: 08: 48190 ما هي طريقة لتتكلم! 134 00: 08: 48760 -> 00: 08: 51911 - إنها طريقي. - مثل ما قلت SHE رسمها.؟ 135 00: 08: 52080 -> 00: 08: 53832 لم أر HER صور. 136 00: 08: 54،000 -> 00: 08: 55228 - مرحبا. - مرحبا، الأميرة. 137 00: 08: 55520 - -> 00: 08: 57988 - توماس، وهذا هو روبرت. - لقد رأيت من حولك. 138 00: 08: 58560 -> 00: 09: 00551 ، وأنا لا تذكر حيث نأسف 139 00:09: 00840 -> 00: 09: 02717 - هل لديك SEAT. - في متجري. 140 00: 09: 02880 -> 00: 09: 05314 - شراء المائية. - بألوان مائية. 141 00: 09: 06560 -> 00 : 09: 08039 وهذا النوع من الرسم. 142 00: 09: 10،800 -> 00: 09: 12153 المائية ... 143 00: 09: 12320 -> 00: 09: 13،275 لذا؟ 144 00: 09: 13،440 -> 00: 09: 14998 ماذا أريد أن أعرف SHE الدهانات. 145 00: 09: 15،120 -> 00: 09: 17031 - لمعرفة ما SHE مثل - من تقصد؟ 146 00: 09: 17،200 - -> 00: 09: 19873 - لماذا لا تسأل HER؟ - هل SHE الطلاء وحدها؟ 147 00: 09: 20960 -> 00: 09: 21،710 هذا الصبي ... 148 00: 09: 21880 -> 00:09 : 22915 هل هو لهم؟ 149 00: 09: 23،080 -> 00: 09: 24877 - ماذا؟ - أو من السابق 150 00: 09: 25040 -> 00: 09: 27156 ؟ الزواج، على سبيل المثال 151 00: 09: 27360 -> 00: 09: 28236 القائمة ميغيل!. 152 00: 09: 30520 -> 00: 09: 32158 ؟ - هل البقاء - رقم 153 00: 09: 32280 -> 00:09 : 33679 - أنت ذاهب؟ - نعم. 154 00: 09: 33840 -> 00: 09: 35478 لا بد لي من الذهاب الى ميناء. 155 00: 09: 38،000 -> 00: 09: 38876 نراكم ثم . 156 00: 09: 39680 -> 00: 09: 40476 وداعا. 157 00: 09: 40640 -> 00: 09: 42312 - وداعا. - وداعا. 158 00: 09: 48240 -> 00:09: 49468 الآن حول آنا ... 159 00: 09: 51640 -> 00: 09: 53119 S 00: 08: 33997 قل لي ... تلك الفتاة آنا. 129 00: 08: 35360 -> 00: 08: 36634 ماذا قالت؟ 130 00: 08: 39400 -> 00: 08: 41675 - أنت " . عالقا إعادة على HER - لا تبالغ. 131 00: 08: 41840 -> 00: 08: 43319 هذا ليس صحيحا. 132 00: 08: 43840 -> 00: 08: 45796 تريد برغي HER أو شيء ؟ 133 00: 08: 45960 -> 00: 08: 48190 ما هي طريقة لتتكلم! 134 00: 08: 48760 -> 00: 08: 51911 - إنها طريقي. - مثل ما قلت SHE رسمها.؟ 135 00: 08: 52080 -> 00: 08: 53832 لم أر HER صور. 136 00: 08: 54،000 -> 00: 08: 55228 - مرحبا. - مرحبا، الأميرة. 137 00: 08: 55520 - -> 00: 08: 57988 - توماس، وهذا هو روبرت. - لقد رأيت من حولك. 138 00: 08: 58560 -> 00: 09: 00551 ، وأنا لا تذكر حيث نأسف 139 00:09: 00840 -> 00: 09: 02717 - هل لديك SEAT. - في متجري. 140 00: 09: 02880 -> 00: 09: 05314 - شراء المائية. - بألوان مائية. 141 00: 09: 06560 -> 00 : 09: 08039 وهذا النوع من الرسم. 142 00: 09: 10،800 -> 00: 09: 12153 المائية ... 143 00: 09: 12320 -> 00: 09: 13،275 لذا؟ 144 00: 09: 13،440 -> 00: 09: 14998 ماذا أريد أن أعرف SHE الدهانات. 145 00: 09: 15،120 -> 00: 09: 17031 - لمعرفة ما SHE مثل - من تقصد؟ 146 00: 09: 17،200 - -> 00: 09: 19873 - لماذا لا تسأل HER؟ - هل SHE الطلاء وحدها؟ 147 00: 09: 20960 -> 00: 09: 21،710 هذا الصبي ... 148 00: 09: 21880 -> 00:09 : 22915 هل هو لهم؟ 149 00: 09: 23،080 -> 00: 09: 24877 - ماذا؟ - أو من السابق 150 00: 09: 25040 -> 00: 09: 27156 ؟ الزواج، على سبيل المثال 151 00: 09: 27360 -> 00: 09: 28236 القائمة ميغيل!. 152 00: 09: 30520 -> 00: 09: 32158 ؟ - هل البقاء - رقم 153 00: 09: 32280 -> 00:09 : 33679 - أنت ذاهب؟ - نعم. 154 00: 09: 33840 -> 00: 09: 35478 لا بد لي من الذهاب الى ميناء. 155 00: 09: 38،000 -> 00: 09: 38876 نراكم ثم . 156 00: 09: 39680 -> 00: 09: 40476 وداعا. 157 00: 09: 40640 -> 00: 09: 42312 - وداعا. - وداعا. 158 00: 09: 48240 -> 00:09: 49468 الآن حول آنا ... 159 00: 09: 51640 -> 00: 09: 53119 S

النتائج (العربية) 3:

1
00:00:01,440 -- > 00:00: 05,911
حركة المرور على الطرق الساحلية في جيرونا< /i>
في طريق مسدود" < /i>

2
00:00:06,080 -- > 00:00: 10,596
هنا راؤول مارتينيز مع< /i>
المتوقع خلال الساعات المقبلة" < /i>

3
00:00:10,800 -- > 00:00: 13,519
مرة أخرى المشمسة< /i>
مع درجات حرارة لطيفة< /i>

4
00:00:13,680 -- > 00:00: 14,669
جميع انحاء البلاد. < /i>

5
00:00:14,