38000:27:07,282 --> 00:27:09,783It'

380
00:27:07,282 --> 00:27:09,783
It's the best chance we have.

381
00:27:10,135 --> 00:27:12,202
It's your call.

382
00:27:49,050 --> 00:27:51,923
The truck is hidden in the woods.
Aurora has the keys.

383
00:27:52,005 --> 00:27:53,928
Good.

384
00:27:54,373 --> 00:27:56,263
Gun.

385
00:27:56,942 --> 00:27:59,614
- Why would I give you a gun?
- You need help.

386
00:27:59,717 --> 00:28:01,929
I can help.

387
00:28:02,094 --> 00:28:03,334
What do you know about guns?

388
00:28:03,417 --> 00:28:07,344
You aim and squeeze
and your target dies.

389
00:28:07,551 --> 00:28:09,049
How do I know I can I trust you?

390
00:28:09,075 --> 00:28:11,065
You don't yet.

391
00:28:27,828 --> 00:28:29,040
What's going on?

392
00:28:29,074 --> 00:28:31,218
These men have experience
training soldiers.

393
00:28:31,445 --> 00:28:33,744
- You changed your mind?
- They saw your gun

394
00:28:33,779 --> 00:28:36,213
and your wire cutters. What can I say?

395
00:28:36,248 --> 00:28:37,749
Hope is contagious.

396
00:28:37,832 --> 00:28:39,237
- But Death Valley...
- We have a plan.

397
00:28:39,341 --> 00:28:40,539
We, uh...

398
00:28:40,652 --> 00:28:43,120
cut the phone cords and the power
to the watchtower lights first.

399
00:28:43,155 --> 00:28:45,289
- Safer in the dark.
- George! Wait.

400
00:28:45,351 --> 00:28:48,844
Danny. Danny, I'm sorry, lad, but we can
only take five.

401
00:28:48,948 --> 00:28:50,146
I want to help.

402
00:28:50,229 --> 00:28:52,296
No. Stay inside. Stay safe.

403
00:28:54,466 --> 00:28:56,471
Lifted it from the guards' latrine
on cleaning duty.

404
00:28:56,554 --> 00:28:57,587
What's it for?

405
00:28:57,732 --> 00:28:59,571
Protection.

406
00:29:00,172 --> 00:29:02,073
I won't allow it.

407
00:29:02,107 --> 00:29:04,493
Don't do anything daft, Danny.

408
00:29:04,741 --> 00:29:07,221
How long does it take the guards
to reach the far side?

409
00:29:07,365 --> 00:29:08,440
Two minutes.

410
00:29:08,547 --> 00:29:11,664
OK, then. Two minutes from now,

411
00:29:12,098 --> 00:29:13,684
we run.

412
00:29:30,142 --> 00:29:32,342
Go, go, go.

413
00:29:41,819 --> 00:29:44,854
Cut the wire!

414
00:30:01,414 --> 00:30:04,231
Hey! What are you doing?

415
00:30:25,612 --> 00:30:27,865
Bloody hell.

416
00:30:32,577 --> 00:30:34,404
Hey!

417
00:30:34,438 --> 00:30:37,473
Hey! Stop right there!

418
00:31:04,168 --> 00:31:06,369
- Not bad, Sister Miri.
- Just Miri.

419
00:31:07,122 --> 00:31:08,238
Good to know.

420
00:31:12,142 --> 00:31:14,811
Come on! Quickly! Come on! Quick, quick!

421
00:31:14,976 --> 00:31:17,780
Go, go, go! Faster, faster!

422
00:31:19,441 --> 00:31:22,107
- Come on!
- What are they doing?

423
00:31:25,789 --> 00:31:28,358
- We can't take them.
- They know that.

424
00:31:32,948 --> 00:31:33,963
Go, go, go, go, go!

425
00:31:33,998 --> 00:31:35,841
- Danny!
- Go!

426
00:31:35,945 --> 00:31:37,743
Danny!

427
00:31:38,769 --> 00:31:40,737
Ah!

428
00:31:40,771 --> 00:31:42,972
- Danny!
- George, go!

429
00:31:43,007 --> 00:31:45,341
- Up!
- I said go!

430
00:31:45,376 --> 00:31:47,543
Go, go!

431
00:32:15,261 --> 00:32:18,207
There they are! Go!

432
00:32:18,242 --> 00:32:20,009
Down the road. There's a truck!

433
00:32:21,712 --> 00:32:23,404
Go! Go!

434
00:32:25,849 --> 00:32:27,775
Right behind you.

435
00:32:32,487 --> 00:32:34,699
- Come on!
- Ah!

النتائج (العربية) 2:

380
00: 27: 07282 -> 00: 27: 09783
و[أبوس على أفضل فرصة لدينا لديها. 381 00: 27: 10135 -> 00: 27: 12202 و[أبوس استدعاء الطبيب. 382 00: 27: 49050 -> 00: 27: 51923 في الشاحنة مخبأة في في الغابة. أورورا لديها في مفاتيح. 383 00: 27: 52005 -> 00: 27: 53928 جيد. 384 00: 27: 54373 -> 00: 27: 56263 . بندقية 385 00 : 27: 56942 -> 00: 27: 59614 - لماذا وأنا أعطيك ألف بندقية؟ - عن طريق تحتاج مساعدة. 386 00: 27: 59717 -> 00: 28: 01929 . وأستطيع أن أساعد 387 00: 28: 02094 -> 00: 28: 03334 لماذا كنت تعرف عن البنادق؟ 388 00: 28: 03417 -> 00: 28: 07344 من قبلك AIM والضغط والتي تستهدفها وفاة. 389 00: 28: 07551 -> 00:28 : 09049 كيف وأنا أعرف أنني يمكن أن أثق بك؟ 390 00: 28: 09075 -> 00: 28: 11،065 التي لم تقم بعد. 391 00: 28: 27828 -> 00: 28: 29040 لماذا [أبوس يحدث؟ 392 00: 28: 29074 -> 00: 28: 31218 هؤلاء الرجال لديهم الخبرة تفضيل تدريب الجنود. 393 00: 28: 31445 -> 00: 28: 33744 ؟ - من أنت تغير عقلك - رأوا بندقية الخاص بك 394 00:28 : 33779 -> 00: 28: 36213 والخاص قواطع للاسلاك وما يمكنني أن أقول.؟ 395 00: 28: 36248 -> 00: 28: 37749 الأمل هو معد. 396 00: 28: 37832 -> 00:28 : 39237 - ولكن وادي الموت ... . - لدينا لديها خطة 397 00: 28: 39341 -> 00: 28: 40539 نحن، UH ... 398 00: 28: 40652 -> 00: 28: 43،120 قص حبال والسلطة على الهاتف في لأضواء برج المراقبة في الأول. 399 00: 28: 43155 -> 00: 28: 45289 - أكثر أمانا في في الظلام. - جورج الانتظار !. 400 00: 28: 45351 -> 00:28: 48844 داني داني، وأنا آسف، الفتى، ولكن يمكننا أن نأخذ فقط خمسة. 401 00: 28: 48948 -> 00: 28: 50146 وأريد لتقديم المساعدة. 402 00: 28: 50229 -> 00:28 : 52296 .. رقم البقاء الآمن البقاء داخل. 403 00: 28: 54466 -> 00: 28: 56471 رفعت من تكنولوجيا المعلومات في الحرس الثوري "للمرحاض في الخدمة التنظيف. 404 00: 28: 56554 -> 00: 28: 57587 لماذا أبوس] ؟ تكنولوجيا المعلومات 405 00: 28: 57732 -> 00: 28: 59571 حماية. 406 00: 29: 00172 -> 00: 29: 02073 لانني لن تسمح بذلك. 407 00: 29: 02107 -> 00 : 29: 04493 ولا تفعل أي شيء سخيف، داني. 408 00: 29: 04741 -> 00: 29: 07221 كم من الوقت يستغرق لونغ في الحرس لتصل بعيدا في الجانب؟ 409 00: 29: 07365 -> 00 : 29: 08440 دقيقتين. 410 00: 29: 08547 -> 00: 29: 11664 موافق، وثم دقيقتين من الآن،. 411 00: 29: 12098 -> 00: 29: 13684 . نحن تشغيل 412 00: 29: 30142 -> 00: 29: 32342 في العودة، العودة، العودة. 413 00: 29: 41819 -> 00: 29: 44854 قطع في السلك! 414 00: 30: 01414 -> 00: 30: 04231 يا ! لماذا تفعلون؟ 415 00: 30: 25612 -> 00: 30: 27865 الدامي الجحيم. 416 00: 30: 32577 -> 00: 30: 34404 يا! 417 00: 30: 34438 -> 00: 30: 37473 يا أوقفوا هناك حق !! 418 00: 31: 04168 -> 00: 31: 06369 - ليس سيئا، الأخت ميري. - وفقط ميري. 419 00: 31: 07122 -> 00: 31: 08238 جيد ل أعرف. 420 00: 31: 12142 -> 00: 31: 14811 !! هيا على هيا بسرعة سريعة، سريعة 421 00: 31: 14976 -> 00: 31: 17،780 والعودة، العودة، العودة أسرع ،! ! أسرع 422 00: 31: 19441 -> 00: 31: 22107 - هيا! - لماذا يفعلون؟ 423 00: 31: 25789 -> 00: 31: 28358 - نحن لا يمكن أن تأخذها - وهم أن المعرفة. 424 00: 31: 32948 -> 00: 31: 33،963 والعودة، العودة، العودة، العودة، العودة! 425 00: 31: 33998 -> 00: 31: 35841 - داني! - اذهب! 426 00: 31: 35945 -> 00: 31: 37743 داني! 427 00: 31: 38769 -> 00: 31: 40737 آه! 428 00: 31: 40771 -> 00: 31: 42972 ! - داني - جورج اذهب ! 429 00: 31: 43007 -> 00: 31: 45341 - ما يصل! - وأنا سعيد العودة! 430 00: 31: 45376 -> 00: 31: 47543 في العودة، العودة! 431 00: 32: 15،261 -> 00: 32: 18207 وها هم العودة !! 432 00: 32: 18242 -> 00: 32: 20009 داون في الطريق وهناك أبوس] وشاحنة.! 433 00: 32: 21712 -> 00: 32: 23404 ! والعودة إلى العودة ! 434 00: 32: 25849 -> 00: 32: 27775 . حق خلفك 435 00: 32: 32487 -> 00: 32: 34699 - هيا! - آه!

النتائج (العربية) 3:

38000: 27: 07282 -- > 00: 27: 09783It "s the best chance we have.38100: 27: 10135 -- > 00: 27: 2It "s your call.38200: 27: 49050 -- > 00: 27: 51923The truck is hidden in the وودز.أورورا has the keys.38300: 27: 52005 -- > 00: 27: 53928Good.38400: 27: 54373 -- > 00: 27: 56263بندقية.38500: 27: 56942 -- > 00: 27: 59614- Why would I give you a gun؟- You need help.38600: 27: 59717 -- > 00: 28: 01929I can help.38700: 28: 02094 -- > 00: 28: 03334What do you know about guns؟38800: 28: 03417 -- > 00: 28: 07344You aim and ضغطand your الهدف اليوم الأخير.38900: 28: 07551 -- > 00: 28: 09049How do I know I can I trust you؟39000: 28: 09075 -- > 00: 28: 11065You don "t yet.39100: 28: 27828 -- > 00: 28: 29040What "s going on؟39200: 28: 29074 -- > 00: 28: 31218These men have experiencetraining soldiers.39300: 28: 31445 -- > 00: 28: 33744- You changed your mind؟They رأى بندقية الخاص بك -39400: 28: 33779 -- > 00: 28: 36213and your سلك cutters.What can I say؟39500: 28: 36248 -- > 00: 28: 37749الأمل هو contagious.39600: 28: 37832 -- > 00: 28: 39237- But Death Valley...- We have a plan.39700: 28: 39341 -- > 00: 28: 40539نحن........39800: 28: 40652 -- > 00: 28: 43120cords cut the phone and the powerهذا watchtower to the first.39900: 28: 73155 -- > 00: 28: 45289- Safer in the الظلام.- جورج!انتظر.......40000: 28: 45351 -- > 00: 28: 48844داني.......داني، أنا آسف، الفتى, but we canonly take five.40100: 28: 48948 -- > 00: 28: 50146I want to help.40200: 28: 50229 -- > 00: 28: 52296No. البقاء inside.Stay safe.40300: 28: 54466 -- > 00: 28: 56471Lifted it from the guards" latrineon cleaning duty.40400: 28: 56554 -- > 00: 28: 57587What "s it for؟40500: 28: 57732 -- > 00: 28: 59571Protection.40600: 29: 00172 -- > 00: 29: 02073I won "t allow it.40700: 29: 02107 -- > 00: 29: 04493Don "t do anything daft، داني -40800: 29: 04741 -- > 00: 29: 07221How long does it take the guardsto reach the far side؟40900: 29: 07365 -- > 00: 29: 08440Two minutes.41000: 29: 08547 -- > 00: 29: 11664موافق، ثم.......Two minutes from now،41100: 29: 12098 -- > 00: 29: 13684we run.41200: 29: 30142 -- > 00: 29: 32342الذهاب، الذهاب، الذهاب.41300: 29: 41819 -- > 00: 29: 44854قطع the سلك!41400: 30: 01414 -- > 00: 30: 04231يا!What are you doing?41500: 30: 612-25 -- > 00: 30: 27865الجحيم الدامي.41600: 30: 32577 -- > 00: 30: 34404يا!41700: 30: 34 438 -- > 00: 30: 37473يا!Stop right there!41800: 31: 04168 -- > 00: 31: 06369- سيئة، اخت ميري.- Just ميري.41900: 31: 07122 -- > 00: 31: 08238Good to know.42000: 31: 12142 -- > 00: 31: 14811Come on!قوالب بسرعة!Come on!سريع سريع!42100: 31: 14976 -- > 00: 31: 17780اذهب، اذهب، اذهب!أسرع، faster!42200: 31: 19441 -- > 00: 31: 22107- Come on!- What are they doing؟42300: 31: 25789 -- > 00: 31: 28358- We can "t take them.- They know that.42400: 31: 32948 -- > 00: 31: 33963الذهاب، الذهاب، الذهاب، الذهاب، الذهاب!42500: 31: 33998 -- > 00: 31: 35841داني)!- Go!42600: 31: 35945 -- > 00: 31: 37743داني!42700: 31: 38769 -- > 00: 31: 40737آه!42800: 31: 40771 -- > 00: 31: 42972داني)!- جورج، go!42900: 31: 43007 -- > 00: 31: 45341- Up!- I said go!43000: 31: 45376 -- > 00: 31: 47543اذهب، اذهب!43100: 32: 15261 -- > 00: 32: 18207There they are!الذهاب!43200: 32: 18242 -- > 00: 32: 2000داون the road.There "s a truck!43300: 32: 21712 -- > 00: 32: 23404الذهاب!الذهاب!43400: 32: 25849 -- > 00: 32: 27775Right behind.......43500: 32: 32487 -- > 00: 32: 34699- Come on!- آه!