PrésentationLe secteur du commerce

Présentation

Le secteur du commerce et de la distribution est l’un des piliers de l’économie marocaine et participe fortement à la création des richesses et de l’emploi.

Il constitue aussi un levier essentiel de l’investissement et reste parmi les principaux animateurs de la ville à travers sa contribution à l'organisation, à la dynamisation de l'espace urbain et au développement socio-économique.

C’est dans ce contexte que la stratégie RAWAJ de développement du commerce et de la distribution a été définie. Plaçant le consommateur au cœur de ses préoccupations, l’objectif global de cette stratégie est de faire du commerce et de la distribution un secteur performant au service de tous les consommateurs.

Cette stratégie est articulée autour de trois axes forts :

L’équilibre du maillage commercial en favorisant un développement adapté des commerces aux typologies des territoires, un développement harmonieux du petit et grand commerce et en encourageant le développement de nouvelles formes de distribution ;

L’attractivité de l’appareil commercial en soutenant la modernisation du commerce de proximité et en encourageant l’animation des espaces commerciaux ;

La qualité et la diversité des produits en proposant une offre adaptée aux besoins de tous les consommateurs.

Des axes transverses accompagnent la mise en œuvre de la stratégie : une protection sociale pérenne pour les commerçants, une offre de formation adaptée aux besoins du secteur, une protection du consommateur efficace, une représentation professionnelle forte, ainsi qu’un dispositif de veille et de statistiques favorisant la transparence du secteur.

Pour assurer la mise en œuvre du plan Rawaj, le Gouvernement a créé le « Fonds Rawaj pour le développement et la modernisation du secteur du commerce et de la distribution » et l’a doté d’un budget de 900 millions de MAD sur la période 2008-2012.



Ce fonds intervient dans les domaines suivants :

La modernisation du commerce de proximité

L’accompagnement des champions nationaux;

L’encouragement à la mise en place de zones d’activités commerciales;

La réalisation des schémas régionaux du commerce et de la distribution ainsi que les mesures d’accompagnement à la mise en œuvre du plan Rawaj vision 2020.

النتائج (العربية) 1:

ماماLe قطاع التجارة والتوزيع de la est des وبأن أحد بليرس ل دي ' المغربية الاقتصاد et اﻻداية فورتيمينت à la إنشاء des ريتشيسيس et الشغل دي.إيل تمثل أيضا الأمم المتحدة ليفير essentiel de l'investissement et reste بين ليه المقاصد الرئيسية التربية de la ville à ترافرز sa مساهمة المنظمة انتقائي، à la تنشيط دي الفضاء أوربان et الاتحاد الأفريقي التنمية الاجتماعية-الاقتصادية.C'est dans ce سياق نزاع que la استراتيجية رواج دي التنمية دو التجارة et de la توزيع صيغتها،. Plaçant le consommateur الاتحاد الأفريقي cœur de ses شرق آسيا، l'objectif دي العالمي هذا استراتيجية est دي فير دو التجارة et de la توزيع الأمم المتحدة قطاع المياه performant الاتحاد الأفريقي الخدمة دي طوس ليه زبائن.أن استراتيجية est articulée حول دي تروا محاور الحصون: L ' منظمة التوازن ميلاج دو أون التجاري التنمية الأمم المتحدة فافوريسانت adapté des إقليما التجارات aux الأنماط des، الأمم المتحدة التنمية هارمونيوكس du petit et التجارة الكبرى et en le انكوراجينت التنمية الجديدة دي أشكال التوزيع دي؛ L ' attractivité de l'appareil أون التجاري سوتينانت la التحديث دو التجارة de proximité et en انكوراجينت الأحياء des فضاءات كوميرسيو؛ La qualité et la إمكانية des المنتجات en بروبوسانت une يوفر adaptée aux أنها دي طوس ليه زبائن.محاور des transverses أككومباجنينت la mise en مقبلات de la استراتيجية: صب une حماية sociale pérenne les commerçants، une يوفر دي تشكيل adaptée aux أنها دو قطاع المياه، une حماية دو عملية كونسوماتيور، فورت المحترفة لكرة القدم تمثيلي une، مما قد المنطوق دي فيلي et de والاحصائي فافوريسانت la الشفافية دو قطاع المياه.صب برودينشيال la mise en مقبلات دو خطة رواج، الحكومة لو le créé «"رواج صندوق" من أجل التنمية et la تحديث قطاع التجارة دو et de la التوزيع» et المحكمة دوتي d'un الميزانية دي 900 الملايين دي جنون sur la période 2008-2012. Ce فوندز إينتيرفينت dans les دومينيس سويفانتس:لوس أنجليس التحديث دو التجارة de proximitéلعككومباجنيمينت des إبطال الوطنية؛L'encouragement à la mise en مكان دي مناطق د ' الأنشطة التجارية؛La réalisation des schémas الجهوية دو التجارة et de la مما كيو ليه الإجراءات دعككومباجنيمينت à la mise en مقبلات دو خطة التوزيع رواج رؤية 2020.

النتائج (العربية) 2:

عرض لو SECTEUR دو التجارة وآخرون دي لا التوزيع طبقا لتقديرات الامم المتحدة L'قصر piliers DE L'ECONOMIE آخرون participe fortement المغربية à لا خلق آخرون DE L'التوظيف العربي ديس richesses. ايل constitue AUSSI الامم المتحدة Levier ESSENTIEL DE L'INVESTISSEMENT آخرون ريست Parmi ليه animateurs principaux à ترافرز لا فيل دي سا مساهمة à L'منظمة، à لا dynamisation أوربان وآخرون دي L 'اسباس الاتحاد الافريقي الى التنمية الاجتماعية وECONOMIQUE. C'est لا كيو الرقص م contexte STRATEGIE دي التنمية في العالم رواج التجارة وآخرون دي لا توزيع لمؤسسة التدريب الأوروبية définie. Plaçant . لو consommateur الاتحاد الافريقي الأقدس دي سيس الانشغالات، L'OBJECTIF دي cette STRATEGIE العالمية مؤسسة دي فير دو التجارة وآخرون دي لا توزيع SECTEUR الامم المتحدة الخدمة دي طوس ليه performant للاتحاد الافريقي consommateurs Cette STRATEGIE مؤسسة articulée AUTOUR دي تروا محاور الحصون: L'équilibre دو maillage التجاري favorisant أون الامم المتحدة الى التنمية قصر كمرسس adapté منتدى قلعة الأنماط قصر TERRITOIRES، harmonieux الامم المتحدة الى التنمية دو بيتي وآخرون encourageant الكبير جنيه التجارة وآخرون أون DEVELOPPEMENT دي نوفيل FORMES دي التوزيع، L'attractivité التجاري DE L'appareil أون لا التحديث soutenant دو التجارة وآخرون دي proximité أون encourageant L'الرسوم المتحركة قصر ESPACES commerciaux؛ لا QUALITÉ دي برودوي ET LA DIVERSITE proposant أون UNE المكتبة افتراضية دي طوس ليه besoins adaptée consommateurs AUX. ديس محاور لا تنبيههم OEUVRE transverses accompagnent دي لا STRATEGIE: UNE SOCIALE حماية صب ليه commerçants pérenne، UNE المكتبة افتراضية دي تشكيل adaptée مدخل aux besoins دو القطاع، حماية UNE دو consommateur efficace، UNE تمثيل PROFESSIONNELLE موطن، Ainsi qu'un منطوق دي veille آخرون للاحصاءات favorisant لا الشفافية دو القطاع. تأمين على صب لا تنبيههم OEUVRE دو خطة رواج، لو Gouvernement كري لو «فون رواج أجل التنمية ET LA التحديث دو القطاع دو التجارة وآخرون دي لا توزيع »وآخرون L'الامم المتحدة دي دوتي الميزانية الملايين دي 900 سور مدينة لوس انجلوس دي مدة العرض MAD 2008-2012. سي فون intervient DANS LES DOMAINES suivants: دو التجارة دي لا التحديث proximité L'accompagnement قصر الأبطال NATIONAUX؛ L'تشجيع à لا تنبيههم مكان دي دي مناطق النشاطات Commerciales؛ لا REALISATION دو التجارة وآخرون قصر المخططات REGIONAUX دي لا توزيع Ainsi كيو ليه القياسات دي accompagnement à لا تنبيههم OEUVRE دو خطة رواج رؤية 2020.

النتائج (العربية) 3:

Pr é sentation du commerce et

Le secteur de la distribution est l 'un des piliers de l' é conomie المغربية et à la cr é ation participe fortement des richesses et de l 'emploi.......

ايل constitue aussi un levier essentiel de l' investissement et reste parmi les principaux animateurs de la ville à travers sa contribution à l 'organisation,à la dynamisation de l 'espace urbain et au d é veloppement socio - é conomique.......

C' est dans ce que la strat é gie contexte RAWAJ de d é veloppement du commerce et de la distribution a é t é d é finie.جيش التحرير الشعبى الصينى ç ant le consommateur au c œ ur de ses pr é occupations، l 'objectif global de cette strat é gie est de faire du commerce et de la distribution un secteur performant au service de tous les consommateurs -

15 Cette strat é gie est articul é e autour de trois axes forts:

ل 'é quilibre du maillage commercial en favorisant un d é veloppement adapt é des commerces aux typologies des terrotoires, un d é veloppement harmonieux du commerce et en encourageant grand petit et le d é veloppement de nouvelles formes de distribution؛

l 'attractivit é de l' soutenant appareil commercial en la modernisation du commerce de proximit é et en l 'encourageant الورق commerciaux des espaces et la qualit é

; la diversit é des produits en proposant une offre adapt é e aux besoins de tous les consommateurs.......

ديس axes la mise en œ uvre transverses accompagnent strat é gie de la p é renne: une protection sociale pour les commer ç ants،une offre de formation adapt é e aux besoins du secteur، une protection du consommateur efficace repr é sentation فورت، une professionnelle, ainsi qu 'un dispositif de veille statistiques et de la transparence du secteur - favorisant Pour la mise en assurer

œ uvre du plan Rawaj،le Gouvernement أ cr é é le «Fonds pour le d é veloppement Rawaj et la modernisation du secteur du commerce et de la distribution» et l 'é d' un budget أ دوت دي 900 millions sur la p é riode de جنون 2008-2012.......



م fonds intervient dans les domaines suivants: La

modernisation du commerce é de l 'proximit

accompagnement des nationaux champions؛

ل 'à la mise en place de encouragement zones d' activit é s commerciales؛

La r é alisation des r é gionaux ماس sch é du commerce et de la ainsi que les mesures d 'distribution accompagnement à la mise en œ uvre du plan Rawaj الرؤية 2020 -